播放地址
猜你喜欢
HD国语|粤语
剧情介绍
相关问答
1、问：这节目适合谁看？
答：适合喜欢真实感、讨厌摆拍、笑点偏英式冷幽默的人，尤其打工人/新手爸妈看了直呼‘是我本人’，不搞笑但特别解压。
2、问：莫·吉里根是谁？演过啥？
答：英国超火的黑人喜剧人，演过《伦敦生活》客串、主持过《大英烘焙大赛：名人特辑》，还写段子、做电台，毒舌但暖心，笑点密得像撒胡椒面。
3、问：更新频率咋样？一季几集？
答：第一季共6集，每集20分钟左右，一次性全上线，没周更——Netflix老规矩，吃完等下一季，目前还没官宣第二季。
4、问：小孩和狗出镜多吗？好看吗？
答：出镜率超高！俩娃（Layla和Rex）天然萌+神吐槽，狗狗Barney是气氛组顶流，掉毛、拆家、躺平三件套，弹幕都在喊‘求出狗综’。
5、问：《莫·吉里根：活在当下》在哪看？
答：Netflix独播，国内得用能连外网的平台看，部分字幕站有熟肉搬运，但画质和更新会慢一拍。
6、问：《莫·吉里根：活在当下》讲什么？
答：讲英国喜剧演员莫·吉里根一边拍综艺、跑巡演、带娃带狗，一边吐槽生活乱糟糟又超真实的日常，不是剧本剧，是真人秀+脱口秀混搭的自嘲式Vlog风格。
7、问：有没有中文字幕？翻译质量行不行？
答：Netflix官方有简体中文字幕，翻译挺接地气，把‘cheers mate’翻成‘谢了兄弟’这种，偶尔小梗意译，基本不漏笑点。
8、问：为啥叫‘活在当下’？是不是有禅意？
答：纯属反讽！片子里他老被手机消息轰炸、忘关烤箱、娃突然尖叫……名字越佛系，内容越手忙脚乱，英式自黑天花板。
9、问：值不值得推荐给朋友？适合一起看吗？
答：超适合！边看边喊‘快看这句’，笑到抢手机暂停，比看剧还容易聊起来——尤其推荐给总说‘最近好累’的朋友，看完像做了个快乐SPA。
10、问：跟《弗莱红鼻子》或者《约翰·奥利弗今夜秀》像吗？
答：不像！没政治讽刺那么硬核，也没红鼻子那么舞台化——它更像你朋友边煮泡面边跟你语音吐槽人生，松弛感拉满，节奏慢但后劲儿足。
游客
吉里根这期太真实了，笑到打鸣又莫名想哭！